Here are some helpful links:
Scholarly Impact Guide & Visibility Check
Open Scholarship at IUB - Impact
How to Use Altmetrics for promotion and tenure documentation
Sheikh AM, Brown SK . Tracing the path from social attention to scientific impact.Cardiovasc Research cvz276, https://doi.org/10.1093/cvr/cvz276